Thank You(Angol-magyar)
2006.01.29. 13:38
"Thank You"
I thought that I could always count on you, I thought that nothing could become between us two. We said as long as we would stick together, We’d be alright, We’d be ok. But I was stupid And you broke me down I’ll never be the same again.
So thank you for showing me, That best friends can not be trusted, And thank you for lying to me, Your friendship and good times we had you can have them back
Yeah!
I wonder why it always has to hurt, For every lesson that you have to learn. I won’t forget what you did to me, How you showed me things, I wish I’d never seen. But I was stupid, And you broke me down, I’ll never be the same again.
So thank you for showing me, That best friends can not be trusted, And thank you for lying to me, Your friendship the good times we had you can have them back
When the tables turn again, You’ll remember me my friend, You’ll be wishing I was there for you. I’ll be the one you’ll miss the most, But you’ll only find my ghost. As time goes by, You’ll wonder why, You’re all alone.
So thank you for showing me, That best friends can not be trusted, And thank you for lying to me, Your friendship and good times we had you can have them back.
So thank you, for lying to me, So thank you, for all the times you let me down So thank you, for lying to me, So thank you, your friendship you can have it back
Magyar:
Fordtotta:
Vrfalvi Jnos s Kmn Lszl
Ksznm
gy gondolom, hogy mindig szmthattam rd
gy gondoltam, hogy semmi nem vltozhat kztnk
Olyan hosszasan dumlgattunk, hogy szinte sszenttnk
Minden rendben is lenne
Minden ok lenne
De hlye voltam
s te eltiportl
Soha nem leszek mr ugyanaz
Ezrt ksznm, hogy megmutattad nekem,
Hogy a legjobb bartok sem bzhatnak egymsban
s ksznm, hogy hazudtl nekem
A bartsgod, s az egytt tlttt szp idk, nem trnek mr vissza
Yeah!
Csodlkozom, hogy mirt srtdtl meg
Minden leckn, amibl tanulnod kellett volna
Nem fogom elfelejteni, mit tettl velem
A dolgok, miket mutattl nekem
Brcsak soha ne ltnm ket
De hlye voltam
s te eltiportl
Soha nem leszek mr ugyanaz
Ezrt ksznm, hogy megmutattad nekem,
Hogy a legjobb bartok sem bzhatnak egymsban
s ksznm, hogy hazudtl nekem
A bartsgod, s az egytt tlttt szp idk, nem trnek mr vissza
Mikor a tblzat visszatr,
Emlkezni fogsz rm, bartocskm,
Kvnni fogod mg, hogy brcsak ott lettem volna.
n leszek az, akit a legjobban fogsz hinyolni,
De csak a szellememet fogod ott tallni.
Az id elszllt,
Csodlod majd, hogy mirt,
De egyedl leszel.
Ezrt ksznm, hogy megmutattad nekem,
Hogy a legjobb bartok sem bzhatnak egymsban
s ksznm, hogy hazudtl nekem
A bartsgod, s az egytt tlttt szp idk, nem trnek mr vissza
Ezrt ksznm, hogy megmutattad nekem,
Hogy a legjobb bartok sem bzhatnak egymsban
s ksznm, hogy hazudtl nekem
A bartsgod nem trhet mr vissza
|