Me Against The World(Angol-magyar)
2006.01.29. 13:37
"Me Against The World"
We're not gonna be Just apart of their game We're not gonna be Just the victims They're taking our dreams And they tear them apart Til everyone's the same I've got no place to go I've got no where to run They love to watch me fall They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster That's what they always say I'm a lost cause, not a hero But I'll make it on my own I've gotta prove them wrong Me against the world It's me against the world
We won't let them change How we feel in our hearts We're not gonna let them control us We won't let them shove All their thoughts in our heads And we'll never be like them
I've got no place to go I've got no where to run They love to watch me fall They think they know it all
I'm a nightmare, a disaster That's what they always say I'm a lost cause, not a hero But I'll make it on my own I'm gonna prove them wrong It's me against the world Me against the world
Now I'm sick of this waiting So come on and take your shot You can spit all your insults But nothing you say is gonna change us You can sit there and judge me Say what you want to We'll never let you in
I'm a nightmare, a disaster That's what they always said I'm a lost cause, not a hero But I'll make it on my own Me against the world
I'm a nightmare, a disaster That's what they always said I'm a lost cause, not a hero But I'll make it on my own I've got to prove them wrong They'll never bring us down
We'll never fall in line I'll make it on my own Me against the world
Magyarul:
Fordtotta:
Vrfalvi Jnos s Kmn Lszl
n a vilg ellen
Nem akarunk a jtkod rsze lenni
Nem akarunk ldozatok lenni
Feladjk lmaikat, s megknnyezik
Mg, nem lesz mindenki egyforma
Nincs hova mennem
Nincs hova meneklnm
Szeretnk ltni, ahogy elbukom
Azt hiszik, tudnak mindent
Rmlom vagyok, egy katasztrfa
Ez az, amit mindig mondanak
Egy elveszett ok, nem egy hs
De azrt is megmutatom nekik, hogy
Ezt rosszul tudjk
n a vilg ellen
Igen, n a vilg ellen
Nem hagyjuk, hogy megvltoztassk, amit rznk szvnkben
Nem hagyjuk, hogy irnytsanak bennnk
Nem hagyjuk, hogy elnyomjk bennnk gondolatainkat
s soha nem lesznk olyanok, mint k
Nincs hova mennem
Nincs hova meneklnm
Szeretnk ltni, ahogy elbukom
Azt hiszik, tudnak mindent
Rmlom vagyok, egy katasztrfa
Ez az, amit mindig mondanak
Egy elveszett ok, nem egy hs
De azrt is megmutatom nekik, hogy
Ezt rosszul tudjk
Igen, n a vilg ellen
n a vilg ellen
Elegem van a vrakozsbl
Gyere mr, s vgezz velem
Sztszaggatsz a srtseiddel
De amiket mondasz, nem vltoztat bennnk
lj le, s tlkezz felettem
Mondd, amit akarsz
gysem engednk nyerni
Rmlom vagyok, egy katasztrfa
Ez az, amit mindig mondanak
Egy elveszett ok, nem egy hs
De azrt is megmutatom nekik, hogy
Ezt rosszul tudjk
n a vilg ellen
Rmlom vagyok, egy katasztrfa
Ez az, amit mindig mondanak
Egy elveszett ok, nem egy hs
De azrt is megmutatom nekik
Sosem ksztenek ki minket
Sose borulunk le elttk
Azrt is megmutatom nekik
n a vilg ellen
|